This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 30 '06 eng>tur proximately müessir olarak pro closed no
- May 29 '06 tur>eng ....esas alınarak hazırlanmış based on pro closed ok
3 Apr 6 '06 tur>eng hukuki menfaat/hukuki yarar eşanlamlı terimler pro closed no
- Apr 3 '06 tur>eng Tereke Tanfiz Salahiyeti Özden'in cevabına ek pro closed ok
4 Apr 3 '06 tur>eng Tereke idare nizamatlari Administration of Estates Act pro closed ok
4 Apr 3 '06 tur>eng Tereke istida no: application for probate pro closed ok
- Mar 28 '06 tur>eng anlaşmalı boşanma divorce by mutual consent pro closed ok
- Mar 28 '06 tur>eng gereği düşünüldü held pro closed no
4 Mar 9 '06 tur>eng Mernis Ölüm Tutanağı Mernis Death Registration Extract pro closed ok
4 Jan 22 '06 tur>eng Vali Yard. Selahattin EKREMOĞLU Tarafından by Selahattin Ekremoglu acting in the capacity of Deputy-Governor pro closed ok
- Jan 2 '06 tur>eng engelli araç ruhsatı registration document pro closed no
4 Dec 7 '05 tur>eng suc duyurusu denunciation pro closed ok
4 Dec 6 '05 tur>tur uhde 3 taraf olmalı pro closed no
4 Oct 20 '05 tur>eng intikal şekli forwarded by pro closed no
4 Oct 16 '05 tur>eng usul ve esaslar tebliği communiqué on the procedures and principles ... pro closed ok
3 Sep 5 '05 eng>tur grid promissory note matbu çizgili emre yazılı senet pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>eng date of driver qualification date of issue pro closed no
- Aug 22 '05 tur>eng Asliye hukuk hakimliği civil court of first instance pro closed ok
4 Aug 1 '05 eng>tur bookrunner bookrunner pro closed ok
4 Aug 1 '05 eng>tur indemnified person tazmin edilen/edilecek kişi pro closed ok
- Jul 21 '05 tur>eng "A.S." Joint-Stock Company pro closed ok
4 Jul 14 '05 tur>eng hizmete özel restricted pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>tur to the best of our knowledge bilgimiz dahilinde pro closed ok
4 Jun 27 '05 tur>tur yevm. no yevmiye defteri sıra no. pro closed ok
- Jun 27 '05 tur>tur ilzam etmek bağlamak pro closed ok
- May 27 '05 eng>tur jurisdictionalist adalete inanan kişi pro closed ok
4 Apr 30 '05 eng>tur Grant vasiyeti tenfiz yetkisi pro closed ok
4 Apr 20 '05 tur>eng aktif ve pasif husumet ehliyeti capacity to sue as a plaintiff or defendant pro closed ok
4 Mar 7 '05 tur>eng Münakit Concluded pro closed no
4 Feb 4 '05 eng>tur prequalifying, prequalification önyeterlik pro closed ok
4 Feb 3 '05 tur>eng ada/ parsel / pafta (building) block / plot / layout pro closed no
4 Jan 4 '05 tur>eng anabilim dalı division pro closed ok
- Jan 4 '05 eng>tur private limited by shares eshamlı komandit şirket pro closed ok
- Dec 28 '04 tur>eng Nitelikli Suç Felony pro closed ok
- Oct 10 '04 eng>tur royalty-free license telif ücretine tabi olmayan lisans pro closed ok
4 Sep 28 '04 eng>tur subcontract fiil olarak kullanılıyorsa pro closed ok
4 Aug 31 '04 eng>tur Turnover ovens line ... pro closed ok
- Dec 8 '03 tur>eng icra müdürlüğü directorate of execution pro closed ok
- May 29 '04 tur>eng özel haklar- gayri maddi haklar incorporeal rights pro closed ok
3 May 21 '04 tur>eng il özel idareleri provincial special administrations pro closed ok
4 May 3 '04 tur>eng IYUK Code of Administrative Procedure pro closed ok
4 Apr 24 '04 tur>eng Divanı Ahkamı Adliye ... pro closed ok
- Feb 27 '04 eng>tur terms and conditions hüküm ve koşullar pro closed no
4 Feb 25 '04 eng>eng usufruct a legal right pro closed ok
- Feb 12 '04 tur>eng zay koçanı isdarı başvurularıyla see explanation pro closed ok
4 Jan 3 '04 tur>eng yoksulluk nafakasi maintenance pro closed no
4 Jan 3 '04 tur>eng evlilik birligi temelinden sarsilmis oldugundan bahisle acilmis bir bosanma dava a divorce suit filed since conjugal community is fundamentally weakened pro closed no
- Dec 27 '03 eng>tur equities .. pro closed ok
3 Dec 27 '03 eng>tur negative pledge menfi rehin ve pro closed ok
4 Dec 10 '03 tur>eng E Tipi ceazevi E Type Penitentiary pro closed no
Asked | Open questions | Answered